Page d'accueil

Concept

Souscription Newsletter

Souscription Film
(Entry Form)




9ème Festival international
Signes de Nuit

5 - 16 October 2011

Paris

 

Cité Universitaire:

Fondation Bierman-Lapôtre
Fondation Suisse
Maison du Brésil
Maison Heinrich Heine
Résidence André de Gouveia

Résidence Lucien Paye


Cinéma La Clef

Institut finlandais


Archives du Festival à Paris

Archives des Programmes dans le monde

Archives des évènements et des expositions

Contacts


Edito
* voir ici

Grille des programmes
* voir ici

Film d'ouverture
* Programme
Film de clotûre
* Programme
Compétition internationale Court-Mètrage

* Programme 1 * Programme 2
* Programme 3
* Programme 4
* Programme 5 * Programme 6

* Programme 7 * Programme 8
* Programme 9 * Programme 10

Compétition internationale Documentaire

* Programme 1 * Programme 2
* Programme 3 * Programme 4
* Programme 5 * Programme 6
* Programme 7 * Programme 8
* Programme 9 * Programme 10
* Programme 11 * Programme 12
* Programme 13 * Programme 14
* Programme 15

Focus sur le monde

Afrique
* Programme 1
* Programme 2
Allemagne
* Programme 1
* Programme 2

Belgique

* Programme

Balkan

* Programme
Burmanie

* Programme
Brésil
* Programme 1
*
Programme 2
* Programme 3
*
Prohramme 4
*
Programme 5
Chine

* Programme 1

* Programme 2

* Programme 3
Finlande

* Programme 1
*
Programme 2
Iran

* Programme 1
*
Programme 2
Norvège
* Programme 1

* Programme 2
Pologne
* Programme
Portugal
* Programme 1
*
Programme 2

Roumanie
* Progrmme
Tunesie
* Programme
Ukraine

* Programme

The French Touch

* Programme 1
* Programme 2

Programmes nocturnes:

Nuit 7/8 Octobre
* Programme 1
* Programme 2
* Programme 3

Nuit 8/9 Octobre
* Programme 4
* Programme 5
* Programme 6

Invité spécial:
Muestra national de Nuevos Realizadores
La Havane, Cub

Spectre particulier:
Eva Pervolovici (Roumanie)
Cine Trans Europe
*
Ares Festival / Syracuse
* Boca del Lobo / Madrid
* BuSho Festival / Budapest
Rencontres / Dialogues
* avec des réalisteurs, directeur...
Jury international
Court -Métrages

* Membres

Jury international
Court-Métrage

* Programme choisi
Jury international
Documentaire

* Membres

Jury international
Documentaire

* Programme choisi

Palmarès Court-Métrage

* Programme

Palmarès Documentaire

* Programme

Partenaires

* voir ici

Remerciements

* voir ici

Pro / Press

* voir ici
Informations pratiques
* Lieux de Projections
* Billets, Pass, Invitations
* Accreditations
Index des noms
* voir ici
Index des titres
* voir ici
Index des pays
* voir ici
Compétition international Court-Métrages No. 3

Cinéma La Cléf -- 34, Rue Dauberton -- 75004 Paris / 13 Octobre -- 22.15 h


On the Way to the Sea
+ Infos

 

Tao Gu
Canada, Quebec, Chine
2010 | Digital | 0:20:00

Dans On the way to the sea des éléments fictionnels combinés à des fragments de documentaires et à une part d'abstraction visuelle produisent une réflexion sur la fragilité de la condition humaine.

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=qzcZdXXlt1Q (Extrait)





Liquidator
+ Infos

Karel Doing
Australie
2010 | Digital | 0:07:50

Un projet faisant un usage novateur des images d'archives existants du film muet Haarlem (1922) de Willy Mullens. Le film original montre la ville par de simples mouvements de caméra. En raison de la détérioration, ces images ont changés de façon dramatique. Dans sa version adaptée Karel fait un zoom sur les effets que la dégradation a produit, à l'aide de techniques numériques comme le flux optique et de morphing. Michal Osowski a collaboré sur le projet en intervenant sur la bande son qui est directement liée à l'image, il a utilisé les changements dans la totalité du film dégradé, il a fait usage des filtres complexes afin de produire des effets de distorsion

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=KHVfd73uW30
(Extrait)





Un film (A Film )
+ Infos

 

Hisham Bizri
Liban, Etats-Unis
2010 | Digital | 0:08:30

Un film-poème sur l'amour. Un cinéaste libano-américain photographie une femme à Paris, à la fois trapéziste, mannequin, amante et enfant. Le film essaie de saisir ce moment entre conscience et rêverie. Il évoque la mélancolie et la solitude, la tristesse et la joie, l'âge adulte et l'enfance. Il se déroule à partir de la métaphore dans laquelle la vie est un voyage circulaire dont le but est "d'arriver là d'où l'on vient / Et connaître cet endroit pour la première fois" (T. S. Eliot, Little Gidding).

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=26Lil9HgFQU (Film)





Someone Else
+ Infos

 

Susanna Wallin
Royaume-Uni
2010 | Digital | 0:14:00

Actes équilibres et délicats entre le réel et l'imaginaire.

Links:
http://onlinefilm.org/de_DE/film/47610#!service (Extrait)




Ensemble (Together)
+ Infos

 

Mickhail Zheleznikov
Russie
2010 | Digital | 0:04:30

Une brève réflexion sur la marche des chiens solitaires.


Links:
http://www.youtube.com/watch?v=vm13Edcq734 (Additional Film extraits)





La tête de Medusa (Medusa's Head)
+ Infos

 

Tova Beck-Friedmann
Etats-Unis
2011 | Digital | 0:06:00

Dans une citerne souterraine, une femme danse lentement; ses mouvements oniriques sont ponctués par des images dissonantes.

Links:
http://www.tbfstudio.com/medusa's_head.html (Film)





Cinétique des sentiments (Kinetik der Gefühle)
+ Infos

 

Werner Biedermann
Allemagne
2010 | Digital | 0:05:00

Regarder et bouger sont des besoins humains élémentaires. Par conséquent la communication non verbale devrait être vu dans le geste, l'expression faciale et le déplacement. Danser avec ses moyens d'expression est un langage ritualisé et artistique de médiation de sentiments. Le contact avec les yeux et le rapport au mouvement sont des moyens de communication inhérents au cinema.

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=Dq7r2OWDxK8&noredirect=1 (Statement and Extrait)


 

 

 


du 13  au 16 Octobre 2011

 

Les sections de courts-métrages venant du monde entier seront évaluées par le jury international. Le festival préfère films qui traitent d'un sujet important de manière originale, films doués d'ambiguïté et de complexité à la fois, qui procèdent par énigmes, où la réflexion et l'esprit sont appelés à s'exercer, films exceptionnels qui couvrent tout le spectre de l’expression artistique, films ouverts à l’innovation esthétique, en courts films ayant une posture complexe, reflétant l’inquiétante étrangeté du monde moderne.

 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com