Logo SDN

Home Page

.

7th Festival 2009

Concept

Subsciption Newsletter

Subscription Film

7th International Festival Signes de Nuit

2- 5 April 2009

17 -28 June 2009

Paris

 

Centre culturel ukranien
Cinéma l' Archipel
Goethe Insttut
Fondation Suisse
Institut culturel irlandaise
Institut fnlandaise
Maison du Brésil
Maison de l'Amerique latine
Mairie du X. Arrondissement
MK2 Beaubourg


Archive of Festivals in Paris

Archive of Programms in the World

Archive of Events and Expositions

Contacts

 

français

 

Edito
Part
1
Part 2

Programme structure

* by days
* by sections
* by locations

International Competition

* 1/2
* 3/4
* 5/6

* 7/8
* 9/10

Out of Competition

 

Focus
- Africa

- Finland
- Kazakhstan
- Middle Orient

- Russia
-
Switzerland
-
Ukraine

"The French Touch"

 

Guests from Paris:
The Other Brazil

 

Cine Trans Europe

 

Retrospective and Focus :Glauber Rocha

Documentaries
Discoverings

 

Exposition / Installation
* 15 - 17 June
* 22 - 26 June
* 28 June

 

Night Program

 

International Jury

 

Program of the jury

 

Palmarès / Prices

 

Partners

 

Acknowledgments

 

Pro / Presse

 

Practical Information

 

Index Names

 

Index Titles

 

Index Countries

Focus Africa - Festival 2009


Focus

19 - 28 June

 

The Focus programs of the Festival Signes de Nuit are intending to account the social and psychical phenomena which characterise the specific emotional and intellectual aspects of a region or country. In this critical work, we have considered essential to prefer movies that refuse in the manner and means of expression, the use of standardized methods for returning the real. This, to avoid digestive practice by which a fairly widespread type of film, television content, newspapers, that with impunity represent reality as a mere product of consumption.es programmes. To the four focuses we presented on April, (1st part of the festival , Focus Moyen-Orient, Kazakhstan, Russia et Switzeland) we are going to add in this second phase Focus: l’Africa, la Finland and Ukraine.

 

 

 

Program Focus Africa n°1 - Saturday 20 of June 16h

Mairie du Xème


 

 

Aicha

Newton I. Aduaka

Nigeria, Sénégal,  France

2004 * 0:13:00

 

The story of a man in an African city. In the heat of the night he
meet
s a woman, unknown with a subjugating charm, who came back for just one night to haunt the world of the living!

 

 

At the middle of the earth, wells and men

Ingrid Patetta

Niger

2008 * 0:25:00

 

Standing on the edge of a well, a man has a rudimentary harness. Camera in hand, he dives and there began a dizzying descent,
joined two men who work at the center of the earth. We have to penetrate in the world of traditional puisatier in the lands of Niger. Filmed in the desert countryside of the country, the film reveals the expertise of these men who fight against the sand to reach water
and the impact of
desertification on
the pastoralist community.

 

 

 

First Elections

Sarah Vanagt

Belgique, Congo

2006 * 0:15:00

 

Democratic Republic of Congo. A group of children have fun anticipating the first democratic elections since the independence. They imitate political speech, violent and caricatural, with which they grew. This
game becomes a barometer of the political situation between the DRC and Rwanda.

 

 

 

Kinshasa 2.0

Teboho Edkins

Afrique du Sud

2007 * 0:11:00

 

The relationship between the internet, the virtual spaces of "Second Life" and democracy are explored in this short film inspired by the arrest of Marie-Thérèse Nlandu, a lawyer at the Supreme Court of Justice of the Republic of Congo and leader of the Party for Peace in Congo. An investigation into the effects of the arrest on the family, with
Carine, Marie-Thérèse's niece.

 

 

 

Le cri de la mer

Aicha Thiam

Senegal,  Belgium

2008 * 0:26:00

 

Le Cri de la Mer is the struggle of a mother Yaye Bayam Diouf, who lost his only son in a boat bound, destination: the Canary Islands. Today Thiaroye-sur-mer, her neighborhood, her life is devoted to the fight against illegal immigration
Le Cri de la Mer is also a cry from the heart, a singular light on a scourge that carried away more than 3000 young Senegalese.

 

 

 

Nora

David Hinton, Alla Kovgan

US, Mozambique, England

2008 * 0:36:00

 

An intense visual poem that tells the moving story of a young dancer
originally from Zimbabwe.

 

 

Ra,The Réparatrice

Mamadou Cissé

Mali

2007 * 0:25:00

 

BIn Bamako, Ra, a girl of twenty-five years, exercices a " man business": she repairs generators and works following the rithm of seasons. Ra grants
also great importance to social relations: she encapsulates young
girls from twelve to fifteen years old and participates to activities organized by the girls of the neighborhood. The young Kaba recycles generators to make crockery utensils. The wedding day of Ra,we will find the gifts given by her girl friend Kadi from recycling
parts of generators sold by the young Kaba.

 

 

 

Above all, Smile

Fatou Jupiter Touré

Senegal,  Belgium

2006 * 0:08:00

 

It is by chance that I met Maymunah when I was lost
in a bus station. Her
spontaneity and freedom made me curious.Gradually a real friendship is born between us. Thereafter, I
wanted to film the time of a day at the station in turmoil, as close as possible to reality, to try to capture what makes it so special and
appealing to m
y eyes. Unfortunately, it was a partyshe was gone.

 

 

 

Program Focus Africa n°2 - Sunday 28 of June 14h

Galerie Talmart


 

 

Bilim Bi Jam (Strange thing)

 

Simon Pierre Bell

Cameroun

2007 * 0:26:00

 

 

Genocide

Stéphane Valentin

France

2008 * 0:25:10

 

This film is the outspoken and violent evidence of Révérien Rurangwa a Tutsi survivor of the 1994 Rwanda genocide.

 

 

Humanitarian!

Adama Ruamba

Burkina Faso, France

2007 * 0:16:00

 

UA film that pays tribute to the work that these men and women perform each day in the field of hostilities. Men and women always together with death.

 

 

Kempinski

Neil Beloufa

France, Mali

2007 * 0:14:00

 

Confusion between reality and poetic myths overnight in Mali.

 

 

Tear of hope

Guy René Kenmegne

Cameroun

2007 * 0:25:00

 

An immigrant arrives in Yaounde Central thanks to a cultural festival.
Behind him, Bangui implodes, the town is
flames and blood. This terrible situation has many repercussion on the young man's existence and force him to seek asylum in Cameroon.
.

 

 

The red of Paradise

Nantenaina Lova

Madagascar

2008 * 0:19:00

 

1982: Madagascar endures the consequences of an authoritarian regime that calls itself socialist-communist. When her husband gives her his rebel project, Jeanne, unable to reason, turns to his brother, a member of the party like many others.

 

 

Papa

Aicha Thiam

Senegal,  Belgium

2006 * 0:08 :00

On a beach where I used to think, I speak to my father. In this
scenario made of sea, sky, sun, clouds and sand, I remember our
separation and his come-back

Photography Director: Ousseynou Ndiaye "Ouzina" / Artistic Sound director: Abdoulaye Gjèye / Editing: Aicha Thiam

 

 

 

 

Soldier’s Voice

Sarah Vanagt

Belgium, Congo

2007 * 0:30:00

 

 

Start all over again

Sadio Doucouré

France, Mali

2007 * 0:32:00

 

Mamad, 18 years old, born in Mali, lived in France for 15 years with his parents, brothers and sisters. Leaving for a moment his birthday party, he is arrested as he has no papers and is forced to leave France. He lands in Bamako with, as only reference he has a number and an adress, he knows nothing about Mali, barely understand le bamana (bambara) and does not know what to expect.

 

 

Waramutseho

Auguste Bernhard Kouémo Yanghu

France, Belgium, Cameroon

2008 * 0:21:00

 

Kabera and Uwamungu, Rwandan students, are two friends who live together in a suburb of Toulouse. One day, Kabera learns by telephone that is chaos in their country and that some family members participated in the massacre of the Uwamungu family. From that moment onwards, the feeling of guilt and Kabera and the sense of betrayal of Uwamungu fight one against the other, testing their friendship.
What to do when you are far from a country where
two population kill one another?
Kill one another? Kill one another?

 

Festival Signes De Nuit - 18 rue Budé 75004 Paris - France Tel : + 33 (0)1 40 46 92 25 - (0)6 84 40 84 38 - signesdenuit@gmail.com