CINE TRANS EUROPE est le nom de la collaboration - unique en son genre - qui réunit cinq festivals opposant résistance au cinéma qui rebat sempiternellement les mêmes matrices d’émotions et de concepts, réticent, sinon incapable de rompre avec les interprétations dominantes et réductrices. Cette collaboration inaugurée au mois d’avril dernier lors de l’European Media Art Festival d’Osnabrück, se poursuit à Paris lors du prochain Festival Signes de Nuit, où seront présentés, en quatre sections, les courts-métrages de nos partenaires les festivals de Barcelone, d’Amsterdam, de Cork et d’Osnabrück.

ARES Film & Media Festival favorise un lien entre l'art visuel, langues multimédia et la responsabilité sociale, en considérant les arts visuels novateurs comme vecteur de cohésion sociale et ainsi il crée un réseau ouvert visant à encourager et relier les expressions et les expériences novatrices de la culture que ce soit locale ou internationale. ARES établit une plateforme capable d'introduire l'innovation dans les locaux de la région avec les dernières technologies dans le domaine des arts multimédias et visuels. il stimule la rencontre entre des projets artistiques, innovantes et des systèmes sociaux et éducatifs. Le Festival se concentre sur les films expérimentaux, animations et documentaires ayant un regard novateur et différent sur la réalité et présente des œuvres qui élaborent des médiums d'expression multiples. Les œuvres d'art hybride, installation vidéos, photographies, sound-art ou l'assemblage des différents médium de l'art, avec le but principal de promouvoir un art éclectique visant à son tour le spectateur comme acteur actif de l'œuvre en faisant de lui le véritable protagoniste du processus social de l'art.
Ares : Film aet Media Festival / Syracusa, Italie
Dates : 27 Juillet au 2 Août 2011

www.aresfestival.it

Collectivo Mostudio
Italie
2010 | Digital | 0:10:00

In 1910 Kandinskij published one of his most important works, Klange (souds). The general principle of Klange was the liberation of the inner sound. One century later, Lemeh42 realizes a personal homage to this Russian painter. Inner Klange is an animated journey to find the Inner Sound.

lemeh 42
Italie
2010 | Digital | 0:10:00

In 1910 Kandinskij published one of his most important works, Klange (souds). The general principle of Klange was the liberation of the inner sound. One century later, Lemeh42 realizes a personal homage to this Russian painter. Inner Klange is an animated journey to find the Inner Sound.

Wei-Ming Ho
Taiwan
2010 | Digital | 0:07:00

In a weird atmosphere, the images set out for an exciting adventure. Did the images represent the secret signals, a mysterious journey or a silent protest? By means of “Guerrilla Art” action, this project presented the conversation between the images and city environment. It means to mix calculations, environment and visual images to present an ironic and humorous contrast.

Pasquale Napolitano
Italie
2010 | Digital | 0:05:00

It is an attempt to tell a territory through the language of the video: maintaining and amplifying the digital detritus of the television, the voice and face of the writer Roberto Saviano will amplify and reverberate, like that of a modern bard, finally dissolve. The bursts of the writer's discourse are associated with sounds and pictures fascinating but not didactic. Words and pictures fall across the havoc of the real.

Dimitri Lurie
Russie
2004 | Digital | 0:02:00

Film is a visualization of a classical love triangle. Here an escape from libido turns to have a religious touch.

Diego Panarello, Infrason e ARA
Italie
2010 | Digital | 0:17:30

Echoes of stories, sounds and visions inspired by the stories and the sea of Sicily.

Marius Leneweit and Rocio Rodriguez
Allemagne
2011 | Numerique | 0:10:00

...niland 2 tells about the adaptation and transformation of man to a life beneath the water surface. The interface of air and water functions as the indicator of a climate influenced by humanity, raises questions regarding the ambivalence of the symbiosis human-environment and examines the stringent concurrence of climate change and cultural change.