sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

Le 8e Festival International
Signes de Nuit
Paris

29 Mars - 11 Avril 2010

Cinéma Archipel
Centre Culturel Irlandais
Goethe Institut
Maison de l'amerique Latine
Maison de l'Europe
Mairie de Paris
cite universitaire
Fondation Suisse
Maison Heinrich Heine
Maison de Brésil
 

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Invitation et Collaborations
"Con-Can Festival"
Tokyo / Japon
Mercredi 31 Mars , 2010 / 18 h
Maison du Brésil
Cité Universtaire de Paris

 

Concan
CON CAN MOVIE FESTIVAL est un festival de courts-métrages indépendant et hybride qui vient de Tokyo. Notre séléction repose sur une discussion de la mondialisation, sur les diverses perspectives de la société contemporaine et de la condition humaine. Con & Can, sont deux caractères kanji qui signifient "âme" et "discrétion". Hybride, parce que notre festival a lieu à la fois "online" et "offline"... "Online" pour ce qui est du jury, et "offline" pour ce qui est de la compétition même. Un groupe de professionels du cinéma, venu des quatre coins du monde, se joint à ce jury chanque année. Au surplus, nous avons des séances et une cérémonie de remise de prix, comme c'est le cas dans tout autre festival.
Un évanouissement lors d'une journée d'été
A shedding in one Summer Day
A shedding in one Summer Day

Masahide Honda
Japon
2008 | DV | 0:09:00

A côté d'une route dans la campagne, un jeune homme tombe un étal déserté. Commence ensuite une petite histoire, peu à peu, sans que personne n'y apparaisse.


 


infos sdn

 

Aramaki
Aramaki

Isamu Hirabayashi
Japon
2009 | DV | 0:25:40

Forêt merveilleuse de beauté. Brume appesantie. Un petit ru. Un homme. Une valise. Une dance. Des animaux sauvages aboient.

 


infos sdn

 

Jun and Ema
Jun and Ema

Takashi Nishihara
Japon
2009 | DV | 0:18:00

Jun est le demi-frère d'Ema. Un dimanche, ils apprennent la nouvelle du divorce de leurs parents. Alors, sans raison, ils vont se promener.

 

 


infos sdn

 

Phonogrammes
Phonograms
Phonograms

Seiichi Sega
Japon
2009 | DV | 0:04:00

Les "phonogrammes" sont une sorte d'idéogramme. On rencontre de ces idéogrammes tous les jours, sur des placards sur les enseignes lumineuses; ils deviennent signifiants à la seule condition d'être liés ensemble. Dans ce film, le lien entre de tels idéogrammes a été ôté, pour exprimer ce sentiment de solitude après qu'un élément existant a disparu, aussi bien que cette impression de liberté quand viennent à cèder les chaînes du quotidien.

 

 


infos sdn

 

Pi-Co Chan
Pi-Co Chan

Koji Eko
Japon
2009 | DV | 0:10:00

Un jogger occasionnel trouve le corps d'une femme étendu sur l'herbe. Est-elle vivante ? Elle porte une jolie robe rouge et son bras désigne un étrange objet. Le joggeur s'approche avec précaution de cet objet, quand, tout d'un coup...

 


infos sdn

 

Red-Light District Graffiti
Red-Light District Graffiti

Kasumi Hiraoka
Japon
2007 | DV | 0:28:00

Quelques femmes vêtues de kimonos bariolés s'amusent dans un mystérieux quartier licencieux (red-light district). Les vêtements affriolants mais décadents, les adresses poétiques, et les fraîches résonnances, tout nous découvre un monde plein d'originalité.

 


infos sdn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com