sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

Le 8e Festival International
Signes de Nuit
Paris

29 Mars - 11 Avril 2010

Cinéma Archipel
Centre Culturel Irlandais
Goethe Institut
Maison de l'amerique Latine
Maison de l'Europe
Mairie de Paris
cite universitaire
Fondation Suisse
Maison Heinrich Heine
Maison de Brésil
 

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Competition International
Court métrages
# 1
Lundi 5 avril, 2010 / 12 h
Cinéma Archipel
Paris


Rayé
Striped  
Striped


Toon Mertens, Jonas Baeckeland
Belgique
2008 | Beta digi | 0:22:00

Dans une ville aux mélanges de cultures, nationalités, âges et genres, huit personnes étrangères les unes aux autres ont un point commun : se sentir prisonnières de leur ville et de leur vie. Une étincelle d’espoir : l’arrivée d’un zèbre qui court en liberté dans la ville. Liberté, compassion et espoir, dans un temps rempli de doutes existentiels.







 


infos sdn

 

Absent
 
Absent


Guillermo Asensio Alegre
Espaagne
2009 | 35 mm | 0:10:00

Les aiguilles de l’horloge biologique d’Anna tournent. Le compte à rebours a commencé.






 

 


infos sdn

 

L'ennui pour la Ville
Long for the City  
Long for the City


Jem Cohen
Etats-Unies
2008 | Beta SP | 0:09:10

Court portrait de Patti Smith, dans la ville où elle vit. Patti récite le tout premier texte qu’elle ait écrit, puis un autre, « Prayer », du début des années 70. Nous marchons dans son quartier en mutation, je lui demande ce qu’elle en a vu…





 


infos sdn

 

L’homme mort
El Hombre Muerto  
El Hombre Muerto


Julián Goyoaga, German Tejeira
Uruguay
2009 | DV | 0:10:00

Un paysan subit un accident de travail et comprend que dans quelques minutes il va mourir. Durant ses derniers instants, totalement seul et entouré d’une nature indifférente à la tragédie qu’il est en train de traverser et à sa mort imminente, il sait que rien ne pourra changer son destin. Basé sur la nouvelle de l’écrivain uruguayen Horacuio Quiroga.

 

 


infos sdn

 

Ce qui n’est pas nommé
Di Yi Ming Zhi De Shi Wu  
Di Yi Ming Zhi De Shi Wu


Ya-Li Huang
Taiwan
2010 | 35 mm | 0:10:50

Ce film est construit sur des mouvements poétiques, visuels et auditifs, et sur une fluidité sensuelle libre des liens de cause à effet.

 

 


infos sdn

 

Entre les Rêves
Between Dreams  
Between Dreams


Iris Olsson
Finlande
2009 | HD | 0:10:30

Un wagon de troisième classe, dans le Transsibérien. Les passagers rêvent, de quoi, et lesquels parmi leurs rêves se réaliseront ? Un court documentaire entièrement réalisé durant un trajet entre Moscou et Vladivostock.

 

 



 


infos sdn

 

Vénus et moi
 
Venus vs Me


Nathalie Teirlinck
Belgique
2009 | HDCAM | 0:27:00

Marie a douze ans, elle est un peu farfelue, et a du mal à laisser son enfance derrière elle. Depuis que sa jeune mère a un nouvel ami, Marie se pose des questions qui restent sans réponse. La communication semble impossible. Marie tente désespérément de retrouver l’attention de sa mère, et cherche un réconfort dans ses souvenirs.

 



 


infos sdn

 

 



29 Mars - 11 Avril 2010

Les courts métrages venant du monde entier seront évalués par un jury international. Le festival sélectionnera des films qui traitent d'un sujet important d’une manière originale : des films souvent ambigus, complexes, énigmatiques, et qui invitent à la réflexion ; ces films exceptionnels , d’une esthétique nouvelle , nous font percevoir l’inquiétante étrangeté du monde moderne.


sdn


 

Festival International SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com