sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

Le 5e Festival International
Signes de Nuit
Paris

11 - 16 Juin 2007

Cinéma Archipel
Centre Culturel Irlandais
cite universitaire
cite universitaire
cite universitaire
Fondation Suisse
Fondation Suisse
 

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Compétition Internationale
Court métrage
# 2
Lundi 11 juin 2007 / 20 h 00
Cinéma Archipel
Paris


L’autre matin, en attendant
 
lautre matin


Mario Rigoni Stern, de Jean-François Neplaz et Elisa Zurli
France
2006 / 35 mm / 0:13:00 / VO

Un marcheur parcourt en une promenade âpre, les paysages hivernaux des environs d’Asiago dont tout évoque les expériences, les paysages et les hommes racontés par l’écrivain Mario Rigoni Stern. Là, le monologue contre la guerre de celui qui commença d’écrire sur le front russe « Le sergent dans la neige », donne à la déambulation son caractère métaphorique.

 


 


infos sdn

 

Un amour de singe
Monkeylove  
monkeylove


Tan Royston
Japon, Singapour
2005 / Beta SP / 0:09:00 / VOSTA

Dans les paysages hivernaux d’Hokkaido un jeune homme déguisé en singe part en quête de l’amour perdu. Une réflexion sur la vie et l’art, l’amour et l’attente, qui prend la forme lyrique, énigmatique, contemplative, fantaisiste et sobre du haiku.

 


 


infos sdn

 

Calamité menaçante
Impending Doom  
calamité menaçante


Egdar Pêra
Portugal
2006 / DV / 0:07:00 / sans dialogue

Filmé en super 8, Impending Doom est un témoignage visuel et une interprétation sonore de deux cérémonies de communion. Elles eurent lieu à Rome et à Lisbonne en 2005. Les deux communautés avec leurs propres croyances et idéologies partageaient les sentiments de douleur, de chagrin et de paix dans un monde en guerre.

 

 

 


infos sdn

 

Pluies noirs
Black Rain  
pluies noirs


George Barbakdze

Australie
2006 / Digi Beta / 0:06:30 / sans dialogue

Vingt ans après le désastre de Tchernobyl, Masha souffre encore de souvenirs traumatisants, que la catastrophe et ses conséquences ont ancré dans sa mémoire. La douleur et la peur sont matérialisées par la pluie pour Masha, comme si celle-ci débloquait les images les plus dramatiques et horrifiantes de son enfance. Une nuit, Masha décide de combattre les cauchemars de son enfance et tente d'établir son premier rapport décisif avec la pluie.

 

 


infos sdn

 

Allo?
Hello?  
Allo ?


Gavin Lim
Singapour
2006 / Beta SP / 0:15:00 / VOSTA

Dans les années 1970, Naomi Wong est nettoyeuse de téléphones à Singapour. Lorsqu'un employé tombe amoureux d'elle, elle lui fait subir sa philosophie extrême de l'amour.

 

 


infos sdn

 

Un homme sait ce qu’il doit faire ?
A Man’s got to do what a man’s go to do  
A man's got to do


Harald Schleicher
Allemagne
2006 / Beta SP / 0:09:00 / sans dialogue

Qu’est ce qu’il en coûte pour devenir un homme, être un homme et rester un homme ? Les héros du grand écran nous montrent le chemin. Les icônes du cinéma prennent la parole pour se prononcer sur l’identité masculine, l’amitié et l’amour.

 

 


infos sdn

 

Impasse
Dead End  
dead end


Imri Matalon
Israël
2006 / 16mm / 0:13:00 / VOSTA

Un voyage interdit autour de la frontière fait se confronter les différences entre Eran, un musicien Israélien et Ali, un jeune Palestinien. La naïveté d'Eran et les peurs d'Ali se rencontrent lors de ce trajet commun vers un mariage...

 

 


infos sdn

 

Vert
Verde  
dead end


Matias Meyer

Mexique
2006 / 35 mm / 0:17:00 / VOSTF

L’histoire de Juan et Matita, deux enfants issus de classes sociales différentes.

 


 


infos sdn



11 - 16 juin 2007

Les courts métrages venant du monde entier seront évalués par un jury international. Le festival sélectionnera des films qui traitent d'un sujet important d’une manière originale : des films souvent ambigus, complexes, énigmatiques, et qui invitent à la réflexion ; ces films exceptionnels , d’une esthétique nouvelle , nous font percevoir l’inquiétante étrangeté du monde moderne.


sdn


 

Festival International SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com