sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
The 14th International Festival
Signes de Nuit
Paris

November 24 - December 4, 2016

cite universitaire
Maison du Portugal
Maison du Mexique
Main d'oeuvres
 Bibliotheque Francois Truffaut


*
fb tw ins vm

freengger

 

 

******
Focus Phlippines
Saturday 3, December 2016 / 6 pm
Maison du Portugal André de Gouveia
Cité internationale universitaire de Paris

 

Farewell to Sunrise
Farewell to Sunrise

Alan Balberona
Philippines
2015 / 0:12:00

The transition is harsh, childhood fades and fun laughters turns into sarcasm as the angels breath evaporates to flame. The forest darkens by those dark gray shapeshifters, eventually sprays holywater. Farewell to sunrise and welcome to puberty.




FRENCH PREMIERE

 

+ d'infos sdn


 

Traslacion : The March to the Altar of Uncertainty
Translacion : Ang Paglakad sa altar ng alanganin
Traslacion : The March to the Altar of Uncertainty

Will Fredo
Philippines
2016 / 1:06:00

“Traslacion: Ang Paglakad sa Altar ng Alanganin (The March to the Altar of Uncertainty)” focuses on four LGBTQ couples and their stand on equality, their right to marry, and their romantic quests to know if their fairytale ends with a happy ending. The movie captures the hearts of LGBTQ families faced with their biggest challenge, themselves and the conservative Philippine society they live in. An honest look into the plight of homosexuals in the Philippines, their journey to define themselves and their definition of family. Is the Philippines ready for a liberal Pope or a more accepting state leadership? Clearly the divide stirs up discussion of faith, of morals, amongst themselves and the society.

FRENCH PREMIERE

 


 

 

 

 

 

 

 

November 24 - December 4, 2016

The FISDN present film series focused on different countries and regions. This section intends to discover and explore different spaces and cultures with the aim to understand the specific regional, political and social circumstances, do reconstruct the emotional and intellectual spécificities of a special region or country. In this critical work we belief it's essencial to prefer films which rufuse, in its form and expression, the retake of sterotype ways of reality restituition, as an act of resistance in the actual period of "globalisation", which inclins to impose one dominating model of culture and habitutes.


sdn

 

 


 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com