sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

Le 13e Festival International
Signes de Nuit
à Paris
France

26 novembre - 6 décembre, 2015

cite universitaire
cite universitaire
Maison de l'Argentine
Maison Heinrich Heine
Maison du Japon
Maison du Norvège
Maison des etudiants Canadiens
Maison des étudants Suédois
Institut Goethe
Institut Finlandais
 

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Programme Nocturne # 1
Focus Portugal et plus
Vendredi, 27 novembre 2015 / Minuit (Nuit du Dimanche 28 novembre)
Maison du Portugal - Résidence André Gouveia
Cité Universitaire / Paris

 

Fontelonga
Fontelonga
Fontelonga


Luis Costa

Portugal
2013 / 0:14:00


Fontelonga est un village du Trás-os-Montes, dans l’arrière-pays Portugais. Un miroir de l'exil aux yeux de ses habitants. Une réflexion où la mémoire est le dernier objet de beauté et de rédemption.


PREMIERE FRANCAISE
Extrait :
https://youtu.be/_BW8M5LSbsE
infos sdn

 

Puissent une centaine d'éclairs vous ouvrir
May A Hundred Bolts of Lightening Open You
May a hundred bolts of lightening Open you


Cem Raios t'Abram

Portugal
2015 / 0:13:00


Sur notre visage, le pain que nous pétrissons, dans notre bouche, le pain que nous sommes tous. Le soleil dans la nuit neigeuse, Depuis la source froide jusqu’au feu de joie ardent. Le ver de terre cherche le trou de terre, Les ajoncs encerclent le blanc bouleau, En une spirale vitale. Le froid nous tenait chaud, Et une centaine d'éclairs nous a ouvert, Nous partons tristes, pourtant heureux. En trois jours plus trois, plus un qui est tout. Nous sommes trois, plus trois, plus trois, plus trois, plus trois, plus trois, moins un que nous sommes tous.


PREMIERE FRANCAISE

infos sdn

 

Itération
Iterance
Iterance


Sérgio Miguel Silva

Portugal
2015 / 0:16:24


Contempler des ruines signifie affronter simultanément le présent et le passé, et d'une certaine façon, envisager ce qui pourrait arriver dans l'avenir. Compte tenu de la grande crise que nous vivons, quelles leçons pouvons-nous tirer en étant confrontés à des images de ces lieux ?

 
Extrait :
https://vimeo.com/111066235
infos sdn

 


Trials, Exorcisms


Provas, Exorcismos
Provas Exorcismos

Susanna Nobre

Portugal

2015 | 0:24:40


Voir le synopsis en anglais..




 
Extrait :
https://vimeo.com/125483637
+ d'infos sdn

 

 

et

 


After


After

Yuni Mahieu

Belgique

2014 | 0:50:30


A family leaves for a holiday in Scotland, just like every summer. An accident turns their whole life upside down and every member of the family deals with it in a different way. The sudden loss of the father tears them further apart. mourning, loss and interfamilial relationships, a Christian faith and a Scottish tradition brings them closer at the same time.


PREMIERE FRANCAISE
Extrait :
https://vimeo.com/73037662
+ d'infos sdn

 

 

 

 

 

November 26 - December 6, 2015

Le FISDN présente des films classés par sections provenant de pays et de régions différents. Cette section à pour but de faire découvrir et d’explorer différents espaces et cultures avec pour objectif de comprendre les circonstances régionales, politiques et sociales, de reconstruire les spécificités émotionnelles et intellectuelles d’une région ou d’un pays en particulier. Dans ce travail critique, nous pensons que c’est essentiel de choisir des films qui remettent en question par leurs formes et leurs expressions les stéréotypes habituels qui reconstituent une réalité ou un mode de vie. Ce refus est un acte de résistance contre la période actuelle de “globalisation“, qui pousse à penser un model de domination des cultures mais aussi des habitudes.


sdn

 

 







 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com