}
sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

12th International Festival
Signes de Nuit
Section Short Films and
Cinema in Transgression

December 5 - 15 , 2014
/ Paris


college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Mis en Relief
# 5
Dimanche 7 Decembre 2014 / 20 h
Les Voûtes
Paris
   
Amerika


Alessandro Stevanon

Italie
2013 | 0:13:00

Une vie imaginée à faire courir les nains, parsemée de châteaux en Espagne et de doux gestes, une vie vécue dans une autre cour et dans un autre monde, à quelques pas de l'éternité.

PARIS PREMIERE

+ d'infos sdn
   
Le garçon
The Boy


Ji-yeon Jung

Corée de Sud
2013 | 0:12:20

Chaque jour, sur le chemin de son travaille, un homme regarde un garçon qui vit dans le quartier. Il ne peut pas se retenir de regarder le beau visage de du garçon.

PARIS PREMIERE

+ d'infos sdn
   
Célébration

Pavol Cimár

Slovaquie
2013 | 0:23:00

L'histoire des derniers jours de la vieille dame Valika Matugová, qui se réjouit de fêter bientôt son centenaire. Cependant, tout ne se passe pas comme prévu. Dans une situation limite, Mme Matugová, encore vaillante s'intériorise et se rend compte que la vieillesse apporte solitude, sentiment de répétition, et la mort finalement. Les problèmes non résolus ne peuvent pas être remis éternellement. Comme la neige sur le toit, les problèmes nous tombent dessus quand nous nous y attendons le moins et une fête d'anniversaire prévue de longue date peut soudainement se transformer en une cérémonie d'enterrement.



PREMIERE FRANCAISE


+ d'infos sdn
   
Le Piège
The Trap / Trapula


Ivan Ramljak, Marko Škobaji

Croatie
2013 | 0:25:00

Un homme d'âge mûr sort, nu, de la mer et commence à escalader les rochers escarpés d'une île déserte. Il passe par un tunnel de métro abandonné et descend vers une grande plage de sable vide, où sa jeune femme et leur fille de 6 ans attendent. Une femme, intéressée mais gênée, qui pêche depuis un bateau amarré près de la plage, est témoin de leur incapacité mutuelle à communiquer. Lorsque la tension éclate violemment, trois membres de la famille vont devenir deux, et enfin - dans la mer ouverte - une seule personne reste, prise au piège de leurs émotions.


 

+ d'infos sdn
   
Alphabet
Abecé

Diana Montero

Cuba
2013 | 0:15:00

Face à l'autorité de son mari, Leoneidi, une jeune fille de douze ans vivant en Sierra Maestra, Cuba, lutte entre jeu enfantin, la maternité et ses obligations en tant que femme.






 
  + d'infos sdn
   
L'enfant de la mer
Sea Child

Mariana Shron

Colombie
2014 | 0:12:30

Lila est attirée par le lac où son père a disparu avant sa naissance. La jeune fille est fascinée et effrayée à la fois par l'eau. Elle est froide et lourde comme du plomb, et s'enroule autour de son corps comme une nouvelle peau.







 
  + d'infos sdn
   



5 - 7 Décembre 2014

Les programmes "Mis en relief" promeuvent des points de vue nouveaux et étranges, de nouveaux talents et des visions complexes venus des quatre coins du monde, traitant de sujets sensibles, choquants et urgents dans un style innovant et personnel.
sdn


 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com