}
sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn

12th International Festival
Signes de Nuit
Section Short Films and
Cinema in Transgression

December 5 - 15 , 2014
/ Paris


college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne
college d'Espagne

fb tw ins vm

freengger

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

******
Focus Serbia
Monday December 8th, 2014 / 3 pm
Les Voutes
Paris
  *
*
*
*
A Fine Day of Bananafish
*

Divan dan za bananaribe

Stefan Malesevic
Serbia
2014 / 0:25:15

Sima, a man from Serbia in his thirties, is a war veteran from the 90s Kosovo war. After returning from the battles he suffers from PTSD and is having a hard time fitting back to his life. He's changed, sees things differently and even his closest ones label him as a damaged person, which makes the return to 'normal' even harder. Sima and his wife, Mara, take a vacation to a beautiful lake resort in Ohrid, Macedonia in an attempt to rediscover their love, but it seems they are so different that no real love was possible even before his war experience. Since Sima has shown signs of psychical instability his erratic behavior worries everybody. None of them, however, worry about him and his feelings, just about the consequences of his actions on their lives. The only person he is able to have a normal conversation with is a young girl on the beach, who doesn't notice his strangeness and doesn't label. He tries to transfer his experience to her in the form of children's stories filled with metaphors, hoping that it might help her choose her life path more wisely.

FRENCH PREMIERE

+ d'infos
  *
*
*
*
Zivan Makes a Punk Festival
*
Zivan Pravi Pank Festival

Zivan Pojic Jimmy
Serbia
2013 / 1:03:00

Zivan is a punk rocker and a poet who comes from a very poor peasant family. Every summer, for the last five years, he organized a punk festival in his native village in Serbia. And, he always lost money on it. However, his passion is in offering a different cultural model to the people in his environment and his dreams are focused on changing the way those people think. Earning some money while doing that is also one of his biggest goals. This is the sixth time he makes a music festival, and Zivan decides to make it an international one - he's bringing a band from Slovakia. These are the four days in the life of a struggling enthusiast.

 
Extrait:
https://www.youtube.com/watch?v=YIYNEP6zHQg
+ d'infos
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   
   
   
   
   
   

 
 
   
   






December 5th - 15th, 2014

The FISDN presents film secions focused on different countries and regions. This section intends to discover and explore different spaces and cultures with the aim to understand the specific regional, political and social circumstances, do reconstruct the emotional and intellectual spécificities of a special region or country. In this critical work we belief it's essencial to prefer films which rufuse, in its form and expression, the retake of sterotype ways of reality restituition. This refuse is an act of resistance against the actual period of "globalisation", which inclins to impose one dominating model of culture and habitutes.



 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com