Ashille lost his dad a few months ago. He locked up in the little house he just inherited. He founds out some bedbugs are in the house and eat him every night. It makes his older brother Steve very angry, since he wants to sell the house as quickly as possible. Yet, Ashille would like to stay a bit longer. The brothers are gonna have to take care of the bedbugs. It will bring them closer than ever.

It's summer. A old artist tell us her painfull chilhood - or how Claudette became Claude - to two young moviemakers. This last ones decides to illustrate this storie by stopmotion.

La plupart de ces femmes de chambres n'avait aucune culture militante et n'aurait jamais imaginé faire la grève un jour. Ce combat les a changées. Rue de la Paix, devant les portes d’un palace parisien, des femmes de chambre mènent une guerre d’usure contre un géant du luxe. Elles s’appellent Bijoux, Jessica, Nora… Armées de casseroles et de bâtons, elles installent chaque jour un joyeux vacarme sous les fenêtres des clients, pour faire entendre leur voix. Employées par une société de nettoyage externe, ces femmes de chambre revendiquent leur intégration au palace, pour lequel nombre d’entre elles travaillent depuis des années. « Pour la reconnaissance » comme elles disent, pour leur contribution à cette appellation. La direction ne souhaitant pas ouvrir les négociations, elles ont décidé de faire l’inverse de ce que l’on exige d’elles habituellement : désobéir, se mettre en grève, laisser trace de leur passage, se rendre visibles aux yeux des clients, aux yeux du monde extérieur. Et finalement, sous la poussière des humiliations accumulées qu’un vent de révolte a brusquement soulevée, se découvrir elles-mêmes : reines du palace.