Line Klungseth Johansen
Norvey
2011 | Digital | 0:05:00

All noise contains colored particles of different substances and meanings. Fragile and impressionable, the fragments glide into abstract lines, colors and compositions, creating flimmer.

Ascar Breuer
Austria
2010 | Digital | 0:13:00

"Documentary adaptation of a novel" by Joseph Conrad. As if eyes had to adjust to the light, the images appear in the glaring white and then disappear. While a traveling salesman reports to his company and the man’s doubts and complaints become more obvious, the camera follows the course of a lazy river on the edge of a large tropical city.

Link:
http://www.youtube.com/watch?v=9cGyuQq-bTA (extrait)

Milena Petrovic
Serbia
2011 | Digital | 0:04:00

Reflection of the history of human suffering through the futuristic vision of a robot child.

Tao Gu
Canada, Quebec, China
2010 | Digital | 0:20:00

In a surreal hybrid of documentary footage, experimental abstraction and fictional elements, “On the Way to the Sea” studies the human fragility and spiritual homelessness generated by such disasters.

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=qzcZdXXlt1Q (Extrait)

Hisham Bizri
Lebanon, USA
2010 | Digital | 0:08:30

This is a film poem about love. A Lebanese-American filmmaker photographs a woman in Paris: as a trapeze artist, a model, a lover, and a child. The film attempts to capture that moment between wakefulness and dream. It carries within it melancholy and loneliness, sadness and joy, adulthood and childhood. It evolves out of the metaphor that life is a circular journey whose end is "to arrive where we started / And know that place for the first time" (T. S. Eliot, Little Gidding).

Links:
http://www.youtube.com/watch?v=26Lil9HgFQU (Film)

Sercine Festival - 06 July 2012

Le SERCINE projette le monde sur grand écran Au cours de sa seconde édition, en juillet, le SERCINE-Festival Audiovisual de Sergipe s'est ouvert à d'autres horizons créatifs. Tout en célébrant l'inventivité et le talent universitaire et du Nordeste, l'événement a laissé entrer les productions venues d'ailleurs grâce à son partenaire, le Festival Signes de Nuit de Paris. Fidèle à sa volonté de démocratiser l'accès au Septième Art et de former le public sergipano à l'audiovisuel, le SERCINE-Festival Audiovisual de Sergipe a organisé cette année une projection internationale. L'initiative, élaborée en coopération avec le Festival Signes de Nuit, avait pour but de permettre aux spectateurs de « jeter un coup d’œil » sur le scénario cinématographique international. En honneur à la nouvelle amitié franco-brésilienne et désireux de la maintenir pour de nombreuses années, le SERCINE a décidé de donner à cette projection le nom de son partenaire devenant ainsi « Mostra Internacional Signes de Nuit ». Et cela valait le détour. La sélection, amicalement offerte par le festival français, a ravi pour sa pluralité le public venu nombreux. Diversité géographique et thématique était en effet au rendez-vous. Ce sont succédés tour à tour sur le grand écran Magia du réalisateur français Gérard Cairaschi, Flimmer de la Norvégienne Line Klungseth, la production libano-américaine. Un Film réalisée par Hisham Bizri, l'émouvant On the way to the sea de Tao Gu et Simple Presence Future Perfect de l'italien David Pepe. Présentée dans les langues des deux partenaires, la projection a pu compter sur la présence de Gleciara Ramos de l'Union des Ciné-clubistes de Bahia (UUCBA) et de Jayme Lerner, président de l'Association Brésilienne des Documentaristes et Court-métragistes du Brésil (ABD-Nacional). Le SERCINE-Festival Audiovisual de Sergipe remercie l'ensemble des spectateurs, ses partenaires brésiliens, les réalisateurs qui des quatre coins du monde créent et font partager leurs œuvres toujours de meilleures qualités et son partenaire parisien Festival Signes de Nuit pour son soutien, sa gentillesse, sa volonté de faire grandir le SERCINE et de lever les frontières entre les productions audiovisuelles du monde entier. A tous, un grand merci et à l'année prochaine.