|
LE FESTIVAL INTERNATIONAL
SIGNES DE NUIT
est invité par...
|
Kunstraum 21
Leipzig, Allemagne
Fabrikgelände Sommerkino
17 juin 2009
Nuit blanche Open Air
|
|
Programme
Adress Unknown (Adresse inconnue) |
+
Infos |
|
|
Guo Xiaolu
Chine
2008 | Beta digi | 0:10:00 | vosta
Depuis un appartement à Pékin, une femme écrit des cartes posta-les à un homme à Londres. Nous ne voyons ni la femme, ni l’homme. On ne voit que la caméra contemplant Pékin d’un œil mélancolique. Chaque carte postale est une lon-gue prise de vue statique. |
Trusting Trance (Transe de la confiance) |
+
Infos |
|
|
Ines Cardoroso
Brasil
2007 | DV | 0:05:00 | sans dialogue
Le premier combat de Xang, un garçon de 12 ans, sur un ring construit dans un viaduc à Sao Paolo par des habitants de la rue.
|
Luna Zero (Lune Zéro) |
+
Infos |
|
|
Antonello Matarazzo
Italie
2006 | DV | 0:04:15 | sans dialogue
Les projets de voyages dans l’espace « Apollo » effectués entre 1961 et 1972 se sont avérés être de grandes conquêtes, la réalisation d’un des plus grands rêves dans l’histoire de l’humanité. Depuis, aucun Américain n’a plus jamais attérit sur la Lune, mais de ce côté de
l’espace, l’aventure continue…
|
Meu nomé é Paolo Leminski (Mon nom est Paolo Leminsky) |
+
Infos |
|
|
Cesar Migliorin
Brésil
2004 | Beta digi | 0:04:00 | vosta
Une dispute entre le père et son fils au sujet des poèmes de Paulo Lewinski. ”Quoi que je fasse, quelqu'un en moi que je dédaigne pense toujours que c’est formidable, je peux difficilement rectifier, je ne peux rien changer, c’est déjà un classique."
|
Sog |
+
Infos |
|
|
Patrick Jolley
Irlande
2006 | Beta digi | 0:11:00 | sans dialogue
Un immeuble développe une allergie causée par l’atmosphère laissée par les habitants. Les murs souffrent d’eczéma, de furoncles et de plaies suintantes ; l’immeuble est vivant mais il est malade.
|
D.I.Y. |
+
Infos |
|
|
Royston Tan
Belgique
2005 | Beta SP | 0:05:00 | sans dialogue
Le son et le rythme connecte différentes personnes dans différentes situations a un nouveau genre de communauté.
|
Schizophrenic State (Etat Schizophrénique) |
+
Infos |
|
|
Guli Silberstein
Israel
2003 | Beta digi | 0:06:00 | voa
Deux images sur mon téléviseur: Un soldat israëlien se faisant lyncher à Rammalla, un enfant palestinien et son père se faisant tirer dessus à Gaza. Comment l'horreur peut-elle être mise en mots? C'est une situation schizophrène- deux camps happés par un cycle de violence. Et je me trouve moi-même dans un état d'esprit schizophrène en regardant ça de New-York - ni ici, ni là-bas. Ces images sont-elles réelles?
|
Eddie Proctor |
+
Infos |
|
|
Susanna Wallin
Grande-Bretagne
2007 | DVC Pro 50 | 0:05:00 | sans dialogue
Un jour, Eddie doit se confronter a son age et à ce qu'il a perdu au fil du temps.
|
I killed the Butterfly (J'ai tué le papillon) |
+
Infos |
|
|
Cyril Lachauer
Allemagne
2007 | Beta SP | 0:05:00 | sans dialogue
Pour dépasser un sentiment de culpabilité un homme escalade en haut d'une montagne afin de libérer des papillons.
|
Drake |
+
Infos |
|
|
Christophe Rainer
Osterreich
2006 | 35mm | 0:05:00 | sans dialogue
|
Impending Doom (Calamité menaçante) |
+
Infos |
|
|
Edgar Pêra
Belgique
2006 | DV | 0:07:00 | sans dialogue
Filmé en super 8, Impending Doom est un témoignage visuel et une interprétation sonore de deux cérémonies de communion. Elles eurent lieu à Rome et à Lisbonne en 2005. Les deux communautés avec leurs propres croyances et idéologies partageaient les sentiments de douleur, de chagrin et de paix dans un monde en guerre. |
Pru-Rito |
+
Infos |
|
|
Luca Pivetti
Italie
2006 | Beta digi | 0:07:00 | sans dialogue
Toutes les nuits, un homme se réveille, gêné par une démangeaison. La démangeaison habituelle à l’oeil. Toutes les nuits, il se réveille, va dans la salle de bain et exécute son rituel. Ce n’est qu’une habitude.
|
Overloaded Layers (Couches en surchage) |
+
Infos |
|
|
Ghada Salem
Liban
2003 | DV | 0:05:00 | sans dialogue
|
False Friends (Faux amis) |
+
Infos |
|
|
Sylvia Schedelbauer
Allemagne
2007 | DV | 0:04:30 | sans dialogue
Un montage d'images datant du milieu du siècle, le motif de la rive est obsessivement tressé pour créer une reflection poétique sur le sujet de la dualité anxieuse de la projection et de la mémoire.
|
Dormente (Dormeur) |
+
Infos |
|
|
Joel Pizzini
Brésil
2005 | 35 mm | 0:15:00 | sans dialogue
Gares, voies ferrées et fils électriques forment le cadre nocturne de
"Dormente" qui, sous la lumière artificielle, révèle des formes floues,
des forces figées, des gestes inlassablement répétés, nourris de
mémoire, d’autoportraits et de l’obscurité de notre voyage quotidien.
|
Dans les jupons |
+
Infos |
|
|
Catherina Renaud Baret
France
2006 | Beta digi | 0:13:00 | vo
Dans les jupons: les liens qui attachent une mère à son fils.
L’éternel drame autour de cette relation.
|
Artemis |
+
Infos |
|
|
Valerie Morignat
Frankreich
2001 | DV | 0:13:00 | sans dialogue
Artémis évolue sous les eaux glacées en une allégorie du virtuel. Divinité des frontières, gardienne des mondes sauvages, elle émerge des images abyssales de Valérie Morignat et de la musique de Costin Miereanu en un éternel éloge du désir créateur. Les images ont été assemblées selon un procédé interactif de capture du mouvement qui a donné lieu à plus de 50 versions différentes de la vidéo.
|
Apology Line (Ligne d'excuses) |
+
Infos |
|
|
James Lees
Grande Bretagne
2007 | Beta SP | 0:10:00 | vo
La création d’une ligne téléphonique réservée aux particuliers qui souhaitent s’excuser, où l’on peut tout avouer au téléphone, anonymement.
|
Elektrodoméstica (Electro domestique) |
+
Infos |
|
|
Kleber Mendonca Filho
Brésil
2005 | 35mm | 0:22:00 | vosta
|
Rêves |
+
Infos |
|
|
Dominique Feraudy
France
2005 | Beta digi | 0:16:30 | voa
La décomposition douloureuse d’un discours-clé de Martin Luther King. Un commentaire audiovisuel de ce qui est arrivé avec ses projets. |
O som e o resto (Le son et le reste) |
+
Infos |
|
|
André Lavaquial
Brésil
2007 | Beta SP | 0:23:00 | vosta
Un homme humble et religieux trouve son chemin dans la vie et dans la musique en errant dans les rues de Rio de Janeiro. |
|