Festival Signes de Nuit
au
Resfilm Festival
www.resfest.com.tr
Turquie / Turkey
Istanbul - Eskisehir
Mars / March 2008
Programme :
Dog (Chien)
Réalisation / Filmmaking: Daniel Lang
Allemagne / Germany
2006 * 35 mm * 0:09:00Le destin lourd d’avoir été réincarné en chien.
The difficult fate to be reincarnated as a dog.
Nouvel Ordre (New Order)
Réalisation / Filmmaking:
Gregory Bindschedler, Jean Daniel Schneider, Ausonio Tavares de Sousa
Suisse / Switzerland
2006 * 35 mm * 0:09:00 * sans dialogue
Dans une étrange maison, plusieurs personnes se retrouvent confrontées à l’avènement d’un nouveau monde.
In a strange house, several characters must face the beginning of a new world.
Booth Story (Histoire de cellule)
Réalisation / Filmmaking: Kasimir Burgess, Edwin McGillAustralie / Australia
2006 * Digi Beta * 0:11:00 * VOJim est gardien de nuit et développe une affection très profonde pour un petit poussin. Dans ce rapport à la fois étrange et fascinant les jours sont comptés…
Jim’s nocturnal rhythms have kept him separate from the world almost his whole life. He longs for something important, something he has never had, family. ‘Booth Story’ is a sad but often funny tale of the lengths to which one man will go to overcome loneliness.
Tricko (Le Tee-Shirt)
Réalisation / Filmmaking: Hossein Martin Fazeli
Slovaquie / Slovakia
2006* Beta SP * 0:09:00 * VOSTA
Mark est mi-américain, mi-slovaque. Et il a de fortes convictions. Lors d'un voyage en Slovaquie, il rencontre Tomas, un commis, portant un T-shirt qui heurte ses croyances.
Mark is half-American, half-Slovak. And he has strong beliefs. In a trip to Slovakia he meets Tomas, a shop assistant, who is wearing a T-shirt that offends his beliefs.
Hit the floor (Tombé à terre)
Réalisation / Filmmaking: Kays Khalil
Allemagne / Germany
2006* Beta SP * 0:12:00 * VOSTE
L'histoire vraie de Jean Menezes, tué par des policiers londoniens à la suite des bombardements du 7 Juillet 2005 à cause de malentendus et de fausses informations.
The true story of Jean Menezes who was shot and killed by London police officers in the aftermath of the July 7, 2005 bombings due to misunderstandings and misinformation.
