  | 
               
              
                 | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                 
                  Internationales Festival  
                  Zeichen der Nacht  
                  (Signes de Nuit)  
                   
                  Berlin 
                  Deutschland 
                   
                  Januar 18 - 24, 2016  
                   
                
  | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                |   | 
               
              
                 | 
               
              
                | 
                   | 
               
                              | 
            ****** | 
            
              
                 Wettbewerb 
 Dokumentarfilm  
                  # 10  | 
                Sonntag 24. Januar  2016 / 16 Uhr  
                  ACUDkino 
                Berlin / Deutschland 
                  | 
               
             
                
              
                
                   Flower of a Thousand Colours  | 
                   Flor de Mil Colores   | 
                 
                
                   | 
                   
                    Karen Vazquez 
                      Guadarrama, Belgium  
                        2015 | 0:23:00 
                     Flor de Mil Colores is an intimate portrait of Emiliana, a single
                      mother who is trying to survive in a remote Bolivian mining camp at
                      4897 meters above sea level. Emiliana lives there with her children in
                      the middle of the paradise like mountains of Mina Argentina. But
                      appearances are deceptive: the life in the camp is fierce. Those who
                      find tin eat, does who don’t, don’t eat. And by excessive alcohol
                      consumption Emiliana is constantly wary of the dangers surrounding her
                      family. 
                     
                     
                       
                      
  | 
                 
                
                  |   | 
                   | 
                 
               
                
              
                
                   The Land Between   | 
                  
  | 
                 
                
                   | 
                   
                    Davide Fedele 
                      Australia  
                        2014 | 1:18:00 
                     Hundreds of Sub-Saharan African migrants live and hide in the
                      Gourougou Mountains of Northern Morocco, outside of organised
                      trafficking and smuggling networks.  
                      For most migrants living in Gourougou, their dream is to enter
                      Melilla, an autonomous Spanish city, a European enclave on the African
                      continent, located on the Northern coast of Morocco. The two
                      continents are separated by a barrier built and funded by Spain and
                      the European Union, which was constructed for the sole purpose of
                      keeping African migrants out of Europe. The European Union pays
                      Morocco millions of Euro to control this border and the surrounding
                      forest areas, and to regulate migration.  
                      "THE LAND BETWEEN" is an intimate, yet explosive portrait of life in
                      the Gourougou Mountains, and follows the daily lives of migrants as
                      they dream of jumping the fence to Europe and entering the migrant
                      camp in Melilla. It also documents the extreme violence and
                      mistreatment around the border areas by both the Moroccan and Spanish
                      authorities, which migrants must endure on a daily basis.  
                      With unique and unprecedented access, this film explores many
                      universal questions, including how and why people are willing to risk
                      everything, including their life, to leave their country, their family
                      and friends, in search of a new and better life. 
                     
                     
                       
                      
  | 
                 
                
                  |   | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
              
                
                  
                    January 18 - 24, 2016 
                       
                     
                    
                      Die weltweite Auswahl der Wettbewerbsprogrammes wird von einer internationalen Jury gesichtet. Das Festival präferiert neben Filmen, die einen alternativen Informationsgehalt bieten, Werke, die Realität in angemessener Komplexität repräsentieren und auf diese Weise deren sensible und irritierende Aspekte hervorheben. Es bevorzugt Filme, die sich dem ambivalenten und enigmatischen Status der Realität stellen und auf diese Weise Stereotype und simplifizierende Schlussfolgerungen unterlaufen. 
                     
                     
                     
                    | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
             |