  | 
               
              
                 | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                 
                  Internationales Festival  
                  Zeichen der Nacht  
                  (Signes de Nuit)  
                   
                  Berlin 
                  Deutschland 
                   
                  Januar 18 - 24, 2016  
                   
                
  | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                |   | 
               
              
                 | 
               
              
                | 
                   | 
               
                              | 
            ****** | 
            
              
                 Wettbewerb 
 Dokumentarfilm  
                  # 9  | 
                Samstag 23. Januar  2016 / 22 Uhr  
                 ACUDkino, Saal 2 
                Berlin / Deutschland 
                  | 
               
             
                
              
                
                  Polding's Gun with no Gunpowder   | 
                  Ang Baril ni Polding nga walay pulbura   | 
                 
                
                   | 
                   
                    Albert Egot  
                      Philippines  
                        2014 |   0:35:00 
                    Polding is a homeless person with disability who only lives with his makeshift bicycle helping him to move around. Despite all the bullying and trials of life, Polding remains happy, contented and a fighter. He protects himself using the gun without gunpowder and his ability to infect others to be happy through his charming attitude.
                    
                     
                       
                      
  | 
                 
                
                  |   | 
                   | 
                 
               
                
              
                
                  Evaporating Borders  | 
                     | 
                 
                
                   | 
                   
                    Iva Radivojevic 
                      Cyprus, USA  
                        2014 |  1:13:00 
                   An essay in five parts, Evaporating Borders offers a series of
vignettes, poetically guided by the filmmaker's curious eye and
personal reflections. Through the people she encounters along the way,
the film dissects the experience of asylum seekers in Cyprus : A PLO
activist and exile from Iraq is denied asylum within 15 minutes;
neo-nazi fundamentalists roam the streets in an attack on Muslim
migrants; activists and academics organize an antifascist rally and
clash with the neo-nazis; 195 migrants drown in the Mediterranean.
Originally from Yugoslavia and an immigrant to Cyprus, Iva Radivojevic
investigates the effects of large-scale immigration on the sense of
national identity in one of the easiest ports of entry into Fortress
Europe. Poetically photographed and rendered, the film passionately
weaves the themes of migration, tolerance, identity and belonging.
                    
                     
                       
                      
  | 
                 
                
                   | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
              
                
                  
                    January 18 - 24, 2016 
                       
                     
                    
                      Die weltweite Auswahl der Wettbewerbsprogrammes wird von einer internationalen Jury gesichtet. Das Festival präferiert neben Filmen, die einen alternativen Informationsgehalt bieten, Werke, die Realität in angemessener Komplexität repräsentieren und auf diese Weise deren sensible und irritierende Aspekte hervorheben. Es bevorzugt Filme, die sich dem ambivalenten und enigmatischen Status der Realität stellen und auf diese Weise Stereotype und simplifizierende Schlussfolgerungen unterlaufen. 
                     
                     
                     
                    | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
             |