  | 
               
              
                 | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                 
                  Internationales Festival  
                  Zeichen der Nacht  
                  (Signes de Nuit)  
                   
                  Berlin 
                  Deutschland 
                   
                  Januar 18 - 24, 2016  
                   
                
  | 
               
              
                |   | 
               
              
                  | 
               
              
                |   | 
               
              
                 | 
               
              
                | 
                   | 
               
                              | 
            ****** | 
            
              
                 Wettbewerb 
 Dokumentarfilm  
                  # 1   | 
                Donnerstag 21. Januar  2016 / 17 Uhr  
                  ACUDkino 
                Berlin / Deutschland 
                  | 
               
             
                
              
                
                  Spell of fever  | 
                  La fièvre  | 
                 
                
                    | 
                   
                    Safia Benhaim 
                    France, Marokko 
                    2014 | 0:40:00 
                     
                     
                    Morocco, 2011. On a feverish night, a child perceives a ghost, a woman who has come from the sea, coming home after a long political exile. A silent tale, a bodyless voice and visions mingle in the dark of the night and the fever. The child of the present and the political refugee are now one, travelling together to a strange building haunted by lost memories. History of decolonization and forgotten political fights appear and disappear. But a new struggle, the Arab Spring of Morocco, floods the past.  
                    
  | 
                 
                
                  |   | 
                   | 
                 
               
                
              
                
                  Telecommande 
                    
                    | 
                  Télécommande  | 
                 
                
                   | 
                   
                    Anonym 
                    France  
                      2015 | 00:49:00 
                    
Tehran, June 2013. The Iranians are preparing to elect the new President of the Islamic Republic. Massed in front of their TV, they comment the presidential campaign broadcast by national channels : the jokes that accompany the parade of candidates betray the spectator's disappointment. After the 2009 riots, the Iranian people there still believe in politics? In the privacy of their homes, facing the images relayed by satellite feed, state propaganda, images of the West, Egypt or Syria, women and men freely talk about their hopes, their anger and their fears. 
                     
                       
                      
  | 
                 
                
                  |   | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
                
              
                
                  
                    January 18 - 24, 2016 
                       
                     
                    
                      Die weltweite Auswahl der Wettbewerbsprogrammes wird von einer internationalen Jury gesichtet. Das Festival präferiert neben Filmen, die einen alternativen Informationsgehalt bieten, Werke, die Realität in angemessener Komplexität repräsentieren und auf diese Weise deren sensible und irritierende Aspekte hervorheben. Es bevorzugt Filme, die sich dem ambivalenten und enigmatischen Status der Realität stellen und auf diese Weise Stereotype und simplifizierende Schlussfolgerungen unterlaufen. 
                     
                     
                     
                    | 
                   | 
                 
               
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
             |