sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn
sdn sdn
sdn sdn
sdn
sdn
sdn
12. Internationales Festival
Zeichen der Nacht
Paris - Berlin

29 Juli - 3. August 2014
sdn
 

fb tw ins vm

freengger




Internationaler Wettbewerb
(Experimenteller) Dokumentarfilm
No. 5
Samstag 2. August 2014 / 16 Uhr

Babylon, Rosa Luxemburg Platz, Berlin




Xenos



 
dsdn

Mahdi Fleifel
Libanon, Grossbritannien, Vereinigte Emirate, Dänemark, Palestina

2014 | 0:13:30


2010 flüchtet der Palästinenser Abu Eyad zusammen mit Anderen aus dem größten palästinensischen Flüchtlingslager im Libanon, Ain el-Helweh. Ihr Sehnsuchtsort heißt Europa. Mit Hilfe von Schmugglern fliehen sie über Syrien und die Türkei nach Griechenland, für sie Projektionsfläche und Schlaraffenland in einem. Doch Griechenland steckt in einer schweren ökonomischen, politischen und sozialen Krise, und ihre Träume ersticken schnell in einer brutalen Realität, die nur ein Leben von der Hand in den Mund gewährt. Die jungen Flüchtlinge haben keinerlei Zugang zu einem besseren Leben und fristen ihr Dasein in einem Paralleluniversum. Sie nehmen Drogen, um der Langeweile und dem Nichts zu entfliehen. Das Geld dafür verdienen sie auf dem Strich. Männer und Frauen werden gleichermaßen bedient. Nur für sie selbst bleibt viel zu wenig. Regisseur Mahdi Fleifel gibt einen intensiven Einblick in Realität und Alltag der Flüchtlinge.




Kontrolle und Strafe




Controling and Punishment



sdn

Ridha Tlili, Ayten Mutlu Saray
Tunesien, Schweiz
2014 / 1:30:00

Die tunesische Stadt Sidi Bouzid ist bekannt geworden als Initiationsort des "Arabischen Frühlings". Hier verbrannte sich aus Protest Mohamed Bouazizi im Dezember 2010. Der Ort hat eine lange Geschichte des Widerstandes, der aufkommenden politischen Ideen und bewaffneten Auflehnung. "Controlling and Punishment" zeichnet ein sensibles Porträt dieser Stadt auf Grundlage des profunden politischen Bewusstseins der Einheimischen. Der Film offeriert die Gründe für die verlorenern Hoffnungen und zeigt zugleich eine nicht auszulöschende Auflehnung .





 

 




31. Juli - 3. August 2014

Die weltweite Auswahl der Wettbewerbsprogrammes wird von einer internationalen Jury gesichtet. Das Festival präferiert neben Filmen, die einen alternativen Informationsgehalt bieten, Werke, die Realität in angemessener Komplexität repräsentieren und auf diese Weise deren sensible und irritierende Aspekte hervorheben. Es bevorzugt Filme, die sich dem ambivalenten und enigmatischen Status der Realität stellen und auf diese Weise Stereotype und simplifizierende Schlussfolgerungen unterlaufen.


sdn

 


 

Festival international SIGNES DE NUIT - 18, rue Budé 75004 Paris - France - Tel : +33 (0) 1 40 46 92 25 - +33 (0) 6 84 40 84 38 - cood.int@signesdenuit.com