|
|
|
12. Internationales Festival
Zeichen der Nacht
Paris - Berlin
29 Juli - 3. August 2014
|
|
|
|
|
|
|
Internationaler Wettbewerb
(Experimenteller) Dokumentarfilm
No. 2 |
Freitag 1. August 2014 / 18 Uhr
Babylon, Rosa Luxemburg Platz, Berlin |
Semra Ertan
|
|
|
Cana Bilir-Meier
Deutschland, Österreich
2014 | 0:03:30
Semra Ertan wurde 1956 in der Türkei geboren und zog 1972 nach Deutschland. Sie arbeitete als Dolmetscherin und schrieb über 350 Gedichte. 1982 verbrannte sie sich aus Protest gegen Fremdenfeindlichkeit in der Öffentlichkeit auf einer Hamburger Strasse.
|
|
|
Die Stimmen von El Alto
|
Voices of El Alto (Voces de El Alto)
|
|
Benjamin Oroza
Finnland, Südafrika
2013 | 0:49:00
In El Alto, einer bolivianischen Stadt, die 4000 Meter über dem Meeresspiegel entstanden ist, wurde ein Zelt auf dem Marktplatz aufgeschlagen. Der Filmemacher bietet dort Passanten an, eine persönliche Geschichte vor der Kamera zu erzählen. Der Film beginnt mit einem jungen Mädchen, die halb kichernd, halb weinend ihre schmerzhaften Erfahrungen beschreibt.
Der finnisch-bolivianische Regisseur Benjamin Oroza wollte mit diesen „Zelt-Geschichten“ , die seit 2009 aufgezeichnet wurden, einen Film mit den Einheimischen und nicht über sie machen. "Ich möchte, dass meine Filme ein Gefühl von „uns“ vermittelt – während ich still und unsichtbar bleibe“. Der Film ist eine sensible Collage von Geschichten mit ergreifenden und intimen Einblicken in Trauer und Freuden, von einer Anekdote über einen ersten Kuss über Berichte von geflohene Ehepartner, gewalttätigen Vätern, den Schmerz, aus seiner eigenen Familie verstossen zu werden, bis hin zu einem laut deklarierten Mini-Theaterstück über den Unabhängigkeitskampf der Bevölkerung. |
|
|
Gangster Hinterbühne
|
Gangster Backstage
|
|
Teboho Edkins
Frankreich Südafrika
2014 | 0:37:30
Ein Dokumentarfilm mit Gangstern aus Kapstadt, der leeren Theaterraum und eine Castingsituation nutzt. Die Bühne wird zum Ort einer selten gezeigten, intimen Selbstreflexion
über kriminelle Existenz und Gewalt, über eine Existenz jenseits der Moral, erzwungen oder gewollt.
|
|
|
31. Juli - 3. August 2014
Die weltweite Auswahl der Wettbewerbsprogrammes wird von einer internationalen Jury gesichtet. Das Festival präferiert neben Filmen, die einen alternativen Informationsgehalt bieten, Werke, die Realität in angemessener Komplexität repräsentieren und auf diese Weise deren sensible und irritierende Aspekte hervorheben. Es bevorzugt Filme, die sich dem ambivalenten und enigmatischen Status der Realität stellen und auf diese Weise Stereotype und simplifizierende Schlussfolgerungen unterlaufen.
|
|
|
|
|