Le Festival Signes de Nuit

 

is invited by the / est invité au

Spread Videoart Project / Tokyo, Japan


28 Octobre 2006




http://svp2.com

 

 

Programme :

 

Krhra Tra Ghya , d´Amit Dutta

Inde
2004
35 mm
0:22:00

Un voyage labyrinthique entre mythes et fables.

A labyrinthical voyage between mythes and fables.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

On a Wednesday Night in Tokio, de Jan Verbeek

Allemagne / Germany
2004
Beta SP
0:05:30

Just a normal day in the metro of Tokio.

Justes un jour normal dans la métro de Tokyo.



 

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

1982 , d´Aleksander Duraj

Pologne / Poland
2003
35 mm
0:09:00

Rébellion et prison : des changements de perception dans des situations extrêmes. Fixation sur des détails et souvenirs sur le passé, dans lequel la vie était toujours paisible et joyeuse.

Rebellion and prison: changes of perceptions in extreme situations. Fixation on details and memories about the past, in which life was still peaceful and happy.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Film(dzama), de Deco Dawson

Canada
2000
16 mm
0:23:00

In an attempt to rekindle the early surrealist films of Bunuel, Dali and Man Ray, Deco Dawson has created a fictional biography filled with whimsy and intrigue on the living pop artist sensation Marcel Dzama.

 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Number Twee , de Guido van der Werve

Pays-Bas / Netherlands
2003
DV
0:04:00

Etrange rencontre entre un homme dépressif et une chorégraphie avec des anges.

Strange meeting between a depressed man and a choreography with angels.

 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

World Gone Wrong , d´Alex Sinde

France
2002
DV
0:05:00

La rébellion continue, ainsi que la peur de vivre dans une société corrompu. Des fragments de "Clockwork Orange" de Stanley Kubrick en interface avec un batteur.

Rebellion goes on and the fear of living in a corrupted society continues. Fragments of Stanley Kubrik „Clockwork Orange“ in interface with a drummer.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Down , de Nikias Chyssos, Frank Brandstetter



Allemagne / Germany
2003
DV
0:05:00

Le monde tourne, lorsque la gravité change de direction.

The world turns around, when gravity changes the direction.

 


 


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

The Sex of the Self Hatred , de Solomon Nagler

Canada
2004
16 mm
0:09:00

On est en 1903. Otto Weiniger, écrivain juif converti au christianisme et antisémite, a décidé de se suicider dans la chambre où Beethoven a trouvé la mort. Âgé de 23 ans, il vient de publier son livre "Geschlecht und Charakter" (Sexe et caractère) et doit maintenant assumer la reconnaissance autoproclamée de son génie hanté par l'écriture damnée de son livre.

It's 1903, and Otto Wieninger, Vienna's most infamous self-hating Jew has decided to kill himself in a room containing Beethoven's deathbed. He has just published his first book Sex and Character, and has yet to witness an acknowledgment of his self-assured genius. Haunted by the damning statements within his own book, he holds a gun to his head, and takes a leap towards the great unknown.



* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Artemis, de Valérie Morignat

France
2001
DV
0:13:00


Sensuel croisement sur des souvenirs au delà de la concrétisation.

Sensual crossing over memories beyond concretisation

 

 

 

 

accueil | en voyage | concept | contact